Mädchen Mädchen - Garotas Procuram -
Me desculpem pelo atraso.
-Sinto muito. -Então, vá se trocar.
Parabéns, querida.
Obrigada.
-Feliz aniversário. -Obrigada.
Legal. Esperem, tenho uma coisa pra mostrar.
Olhem. O Tim me deu.
O recibo veio junto?
-Obrigada. -Isto é de todas nós.
Mulheres podem ter 3 orgasmos, enquanto homens têm apenas 1.
Soltei o bicho com o Tom num Fiat.
Sexo lá faz o Kamasutra parecer brincadeira.
-Olá, Chayenne. -Ei.
-Olá. -É seu aniversário?
-É. -Parabéns.
-Obrigada. -Como é mesmo o seu nome?
-Inken. -Exato, sempre esqueço.
Pronta para o jogo?
-Vocês estão quase fora. -Ainda temos dois jogos.
Lamento, mas não vamos dar pontos de presente.
Nada de moleza. Laura, desce mais, cabeça inclinada.
-Kasten, tudo sob controle? -Claro.
Ótimo.
Vamos nessa!
Não tem problema, fiquem calmas!
-Você emagreceu? -Eu? Não.
Dá pra notar.
PICOLÉ NÃO É A ÚNICA COISA QUE SE CHUPA
Eu te amo.
-Tudo bem? -Me sinto cansada.
-Levamos uma surra. -Vamos enfrentá-las de novo.
-Vocês vão à festa? -Claro.
Não é de estranhar o pique dela. Goza três vezes numa transa.
-Não sei como. -O que vão escrever no jornal?
-Nossa... -Será que podemos suborná-los?
Duvido. A Chayenne está saindo com o editor.
Legal. Vou tomar uma ducha.
-Tome. -Obrigada.
Espere, antes que eu esqueça. Um presente da minha mãe.
-Espero que não seja um vídeo. -Acho que é.
Eu estava no leito de morte da minha mãe...
e ela me disse que nunca teve um orgasmo.
Eu a abracei, e choramos.
Depois do orgasmo, minha vida mudou.
Redecorei a casa e passei nas provas.
Há uma calmaria, e é como voar.
É energia pura sendo Injetada nas suas veias.
Quando tive meu primeiro orgasmo, desmaiei.
-É um milagre. -Durou alguns segundos.
A maioria delas tinha mais de 3O anos.
-Estavam quase derrubadas. -Não quero esperar tanto.
-Quanto mais jovem, melhor. -Sério?
Ótimo, as férias estão chegando. O Tim viaja, e fico na mão.
Primeiro, preciso de um namorado.
Cara, seu imbecil!
Homens...
É preciso transar com freqüência pra ter orgasmo?
-É preciso o cara certo. -Por que olhou pra mim?
Olhei mesmo?
E você fica cheia de energia?
Na verdade, fico sempre exausta.
-Olá, mamãe. -Passe pra Inken.
O quê? É pra você.
Parabéns pra você Parabéns pra você
Parabéns, querida Inken Parabéns pra você
-A Vicky te mostrou o filme? -Mostrou.
Obrigada, foi muito interessante.
A Vicky disse que seu namorado não a satisfaz.
-Bem, eu... -Pare! "Eu" não, "ele"!
É errado sentir-se responsável pela incompetência sexual dele.
Não esqueça, o primeiro define o padrão da sua vida sexual futura.
Certo. Eu... ele...
Mamãe, estamos atrasadas. Foi bom ter ligado. Tchau.
Até mais.
Vicky, como sua mãe pode dizer que o Tim é um...?
-Um fracasso? -O Tim é um doce.
-Você já teve um orgasmo? -Não.
Claro! Porque ele é um fracasso.
A casa fica ali!
Vamos ver o que rola.
-A calcinha entrou. -Precisa de ajuda, Inken?
-Talvez seja legal. -Legal? Deve ser muito certinha.
Foi o máximo vocês virem.
Ei, aí estão vocês! Feliz aniversário, Inken.
-Pra você também. -Olá.
-Fizemos vaquinha pro presente. -O aparelho de fondue?
Legal. Obrigada.
Não encostem nas paredes, por causa do forro.
E usem cinzeiros. Cuidado com as garrafas, podem virar...
e arranhar o piso. Coloquem suas coisas aqui.
Depois vamos dançar. Os caras da Chillmeister estão vindo.
-Que caras? -Da Chillmeister, uma banda.
Estudei com eles, são superlegais.
Divirtam-se, falou? Preciso ir. Tchau.
Oi!
Chillmeister... Que maravilha de bufê.
-Onde estão as bebidas? -Só tem isso.
Vamos, garotas. Não viemos nos divertir.
Certo, vão e se multipliquem.
Levante só um pouquinho. A almofada... Pronto, pode sentar.
-Quem são vocês? -Amigos da Inken. Ela não disse?
Não.
Oi.
-Feliz aniversário. -Obrigada. É o da Julia também.
-Sério? Parabéns. -Obrigada.
Tudo de bom. Sou Dirk.
-Oi, amor. -Oi.
E aí, caras, a barba está crescendo?
Amor, preciso falar com você.
Até mais.
-Vocês já vão? -Não, só vamos conversar.
Nada de papo sério.
Que idiota.
-Quem é aquele? -É o Dirk.
Nossa, espero que não venha mais ninguém de 16 anos.
Pensei que fôssemos conversar.
Depois, querida.
Ei, já vou sair.
-Coloquem isso embaixo. -Está bem.
Eu agradeço.
OUTROS LOCAIS OUTRAS TETAS
Podem trancar a porta.
Olá.
Está gostoso?
Cara!
-Schädel, seu babaca! -Calma, é só água.
Cara, dê o fora!
-O dedo é pra eu chupar? -Desapareça!
Chillmeister chegando! Chillmeister chegando!
-Chillmeister chegou! -Passa por cima, amor.
Quem é ele?
-Gostou dele? -Bobagem, nem conheço.
Chillmeister...
-Tim... -O quê?
Preciso dizer uma coisa.
Nunca tive orgasmo.
O quê?
É terrível.
-Por que nunca me disse? -Estou dizendo agora.
Bem, pra comemorar o seu aniversário...
vou me esforçar ao máximo.
É o certo.
-Vou mijar. Me acompanha? -Sempre.
FÉRIAS DO PAPAI E DA MAMÃE - 2OOO
Você estuda com a Victoria?
-Há oito anos. -Oito anos?
Estou na escola errada.
É a minha música!
Ei, o que está assistindo?
São as férias dos meus pais.
O da direita é uma graça.
Mas é cedo pra decidirmos.
-Vá até lá. -Fala sério?
Claro.
Vá.
Oi.
-Não. -Vou ao banheiro.
Vicky, ouvi dizer que você é a pior motorista da Alemanha.
O que acha de transar um pouco?
Se não ligar que eu vomite...
Você coloca o travesseiro no meu rosto quando eu gozar?
-Não quero gritar muito alto. -Claro.
Mamãe?
Papai?
Desculpe.
Isso, isso!
Cara, era pra fazer isso quando eu gozasse, não você.
Como? Você gozou.
-Quando? -Quando você fez assim...
-Aquilo não foi orgasmo. -Você não sentiu nada?
-Senti algo meio vago. -Exato. É assim.
-Para os homens não é diferente. -Sério?
Já tive outras mulheres.
Você viu a Vicky?
Ei, Lena, você não pode ir pra casa.
-É muito tarde. -Saia da frente.
Desculpe, só falei.
Ei, você já viu isto alguma vez?
Espere, espere. Tenho uma aposta pra fazer.
Aposto que não consegue enfiar a camisinha na cabeça e enchê-la.
Você é bobo? Por que eu faria isso?
Claro, desculpe. Você está dando pra trás, como sempre.
-Nunca dou pra trás. -Você acaba de dar pra trás.
-Eu não. -Se conseguir, ganha 2O marcos.
-Só se você fizer igual. -Claro, sem dúvida.
Vamos.
A baixinha está tão xarope, que fez uma aposta.
Amor, você estava hilariante!
Não importa. Ganhei a aposta. Passe os 2O marcos.
O que não faz por 2O marcos? Faz uma chupeta por 2O marcos?
Você é nojento! Espere.
Não ligue. Ele está bêbado.
Não importa. Diga a ele pra me pagar ou ir se ferrar!
Sai de graça.
Não estou achando as meias.
Você sempre insiste pra eu tirar.
Vou pegar algo pra beber.
Asslm foi meu aniversário de 18 anos. Nada de mais.
Talvez eu esperasse muita coisa.
Seria tudo mais simples se não esperássemos tanto.
Mas não dá, não podemos, sobretudo na minha Idade.
-Pela frente ou por trás? -Tanto faz.
Duas horas de teoria e dois minutos de prática?
Vamos.
Desculpe.
Lena? O que é isso?
Inken? Aí está você. Você viu a Lena?
-Não. -Quero ir pra casa.
E como foi?
Fantástico! Foi muito bom.
E você, conheceu alguém?
Sim, pode-se dizer que sim. Portanto...
Aqui está você.
Continua chateada?
O Schädel é um babaca. Ele já aprontou comigo.
Claro, numa festa, 2OO pessoas.
Foi desagradável.
-Pegue. Depois me entendo com ele. -Assim não.
Não é engraçado como na vida tudo depende do acaso?
O que, por exemplo?
Tudo. Analise comigo, hoje, e você vai concordar...
...seria mais divertido ver TV. -É verdade.
Pena que o Schädel não encontrou nada bom na TV.
Você está quase caindo.
Aí está você. Queremos ir pra casa. Vem conosco?
Vamos.
-Posso ligar pra você? -Claro.
-Qual o seu nome? -Peça ajuda à telefonista.
E...?
A gente se olhou.
-Como assim, se olharam? -Simplesmente nos olhamos.
Lena, olhar apenas não é nada. Ele não quis... beijar você?
Quis, mas... quer dizer... Não é bom beijar no primeiro dia.
Lena, que bobagem! Se ele não...
Esperem um pouco.
Se ele não tentou beijar você, é porque não se interessou.
É, talvez.
-Quer um gole? -Não, obrigada.
Não precisam se preocupar. Estou totalmente sóbria.
-Escute, Vicky... -Por favor, por favor.
Sem "escute, Vicky".
É assim que minha mãe começa.
Eu consigo.
-Papai? -Inken, o que faz aqui?
-Moro aqui. -Claro, sem dúvida.
Você não quis dormir na Vicky?
Bem, boa noite e até amanhã.
Até amanhã.
Oi.
-O que achou da festa? -Bacana. E você?
Também. Muito boa.
Seus pais vão demorar a voltar?
Duas semanas, algo assim.
-Onde esteve o tempo todo? -Conversando com o Tim.
Sério? Sobre as mensagens das camisetas dele?
Ele é um tipo incomum, com gosto incomum.
Pra mim, ele é um tipo comum, sem graça.
-Mas é questão de gosto. -O que vai fazer agora?
Vou dormir.
-Aposto que ele ficou de meias. -Não, não ficou.
Estranho. Nunca tiro as minhas pra conversar.
Olá. Você deve ser a Inka.
-Inken. -Desculpe. Kristin.
-Não é você na propaganda? -Exato!
Seu pai está sem mulher há quatro anos?
-Está. -Imaginei. Parecia um vulcão.
Ele sabe tratar uma mulher.
Preciso pegar a toalha emprestada.
Pois não.
Todo mundo transa.
Qualquer vadia tem orgasmo, menos eu.
Mas de que adianta flcar encanada?
Não tenho do que reclamar. Tenho uma vida boa.
Na África, matam crianças.
Bom dia!
Não, hoje eu sirvo.
-Como vai com o Tim? -Tudo bem.
Ele a trata bem?
VOCÊ É DEMAIS A Kristin é legal, não?
Pode dar uma prateleira no banheiro pra ela?
Claro.
Estou enlouquecendo. Sei que dancei.
Até sonhei.
Não vou conseguir passar. Minha mãe vai me censurar...
acabarei como vendedora, e meu marido será um desempregado.
Merda. Merda de matemática.
Eu devia dormir com ele de uma vez, seria melhor.
Nada pra você, Vicky.
-Bicicleta nova? -Ganhei de aniversário.
É um pouco mais alta.
Da próxima vez, vamos vir de bicicleta.
ESPERMA TEM VITAMINA C Ei, amor, marcamos algo?
Não, mas quero conversar com você.
-Quer agradecer. -Agradecer?
Sim, por ontem à noite.
Claro, Tim, é uma boa idéia. Por onde devemos começar?
Pelas preliminares demoradas? Pelas suas mensagens românticas?
Ou por ter sido quase asfixiada com o travesseiro?
Não, Tim, não vim agradecer.
Vim dizer que tive o meu primeiro orgasmo.
-Como? Com quem? -Com o selim da bicicleta.
-Não. Está querendo dizer que...? -Sim, Tim.
Procure uma garota com deficiência de vitamina C.
Talvez ela acredite nas suas mentiras.
-Você tem algum problema? -Não mais.
-Quer saber, vá se ferrar! -Já me ferrei.
Lena, adivinhe o que aconteceu! Tive um megaorgasmo!
Andando de bicicleta. Eu estava indo pra casa, mas aí...
fui à casa do Tim e terminei com ele.
Você precisava ver a cara dele. Foi tão...
-Sério? -Olá, Sra. Lindner.
A Lena está?
Lena, sua amiga Inken.
Ela teve orgasmo na bicicleta.
O quê?
É inacreditável.
-Quanto tempo demorou? -Até a rua principal.
Quanto ao Tim, é um cretino. Ele que vá se ferrar.
-Um idiota. -Que bom que se livrou dele.
É. As mulheres se casam com tipos como aquele...
e acham que infecção urinária é orgasmo múltiplo.
Acho...
Acho que está vindo.
Estou sentindo algo! Estou sentindo!
Está vindo!
Vicky, tudo bem?
Preciso confessar uma coisa.
Nunca tive um. Bem, eu...
Nunca tive um orgasmo.
Nunca. Nunca mesmo.
Mas você...
Eu menti.
-Como se sente? -Não sei.
Que mulher tem o primeiro orgasmo numa bicicleta?
Minha prima teve fazendo ginástica.
Mas conta? Não é a mesma coisa.
Esperem.
Quando chego em casa, vou direto para o porão ou pra garagem.
Eu a evito, minha mulher só fala em sexo.
Não consigo. É muito vulgar, não consigo.
Com licença.
Oi, mamãe, sou eu. Tenho uma pergunta.
Na bicicleta, é orgasmo clitoriano, não vaginal.
Algumas mulheres têm um ou outro...
enquanto outras mulheres têm os dois.
Se você se sentar no homem, pôr o peso pra frente...
ele erguer a pélvis, e você contrair a vagina...
-Mamãe, estou satisfeita. -Você entendeu?
Obrigada. Tchau.
Ei, não fique deprimida.
É bárbaro. De nós todas, você é a única que teve...
...um expresso. -Mas foi um clitoriano... expresso.
E só na bicicleta.
Não faça tanto drama. Vamos conseguir, é só relaxar.
-Relaxar? -Exato!
Vocês três menstruam juntas?
Mulheres que ficam muito juntas acabam sincronizando.
Sério?
Li que as gueixas colocam a camisinha com a boca.
Prontas?
Tudo bem, crianças?
Não engasguem.
Uma obra-prima oral.
As provas orais são moleza diante disso.
-Não agüento mais. -Nem eu.
-Alguém sentiu alguma coisa? -Não.
Não entendo. Na última vez, foi tão rápido.
-Não tem importância. -Valeu pelo exercício.
"O que a excita?
A: Hipoteca. B: Pedido de casamento.
C: Jantar à luz de velas. D: Brinquedos S&M."
-D. -Que teste é esse?
"Quanto você é fogosa?" É óbvio.
"O que você prefere na cama?
A: Brincar de depilar. B: Punição física.
C: Sexo grupal. D: Todas as anteriores."
-D. -Está falando sério?
Não, mas "D" conta mais pontos.
Não é pra fazer mais pontos, mas pra descobrir quem você é.
Sou extremamente fogosa, essa gente não sabe de nada.
-Desde quando lê essa porcaria? -É da namorada do meu pai.
A fada orgástica.
Vou ao banheiro.
1O REGRAS PARA ACHAR O HOMEM DA SUA VIDA
"Ao procurar o homem ideal...
o seu verdadeiro amor...
siga as seguintes regras:
Não ligue imediatamente.
Nunca vá ao cinema no primeiro dia.
Sempre desligue primeiro."
LIGAR PARA O NICK
-Alô? -Oi, é a Lena.
-Oi. -Desculpe, cheguei agora.
Tudo bem, sem pressa.
NÃO LIGUE IMEDIATAMENTE
Bem, estou muito ocupada e preciso desligar.
-Você está livre à noite? -Eu? Vamos fazer alguma coisa?
-Que tal um clnema? -Cinema?
-Alô? Lena? -Certo, cinema é uma boa.
NUNCA VÁ AO CINEMA NO PRIMEIRO DIA
-A gente se vê lá pelas sete. -Sete, está bem.
Preciso ir, é minha vez. Até as sete, falou?
Falou, eu...
SEMPRE DESLIGUE PRIMEIRO
Merda.
-Pensei que fosse divertido. -Tudo bem, a paisagem é bonita.
Você está achando chato.
Não curto muito ler no cinema.
Quer saber?
Vou virar lésbica.
Homem nu é estranho. Tem sempre algo pendurado.
Quer saber? Vamos colocar um anúncio.
-Como assim? -Virtual!
Minha mãe adquiriu um superguarda-roupa pela Internet.
Guarda-roupa?
Querida, podemos começar.
"O que a excita? Brinquedos S&M."
Ei, você transou alguma vez?
-Fala, com outra pessoa? -É.
Não. E você?
-O que elas estão fazendo? -Devem estar num chat.
A Vicky é vidrada em Internet.
Se você pudesse escolher alguém pra sua primeira vez, quem seria?
A Inken. Ou a Pamela Anderson.
-Vou apertar a campainha dela. -O quê?
Exato. Vou pedir pra ela deflorar você...
já que a Pamela está sem tempo.
Espere.
Talvez algo do tipo:
"Riso, alegria e honestidade, você é minha cara-metade."
Aí, vamos atrair só boiolas.
Que tal...
"Vamos viajar para o alto e brincar no seu auto."
Não?
Já sei.
"Brinquedos escrotos?"
-Vamos sair amanhã? -Sim. Não, eu...
Acho que vou estar ocupada.
Que pena.
Bem...
Às três?
-Durma bem. -Até amanhã.
Elas estão vindo.
-Oi. -Oi.
Olá!
Qualquer dia, devoro você.
Vamos? Ei, estamos com pressa!
Tchau.
Até mais.
Vamos!
Ela é perfeita.
Qual o problema? Ele é um doce.
Eu o conheço há anos.
Ali está ele!
-E então? -Nada pra você.
Obrigada.
-Ele não vai vir. Vamos embora. -Ele já deve estar aqui.
Aquele cara está olhando pra gente direto.
-Vá até lá. Aposto que é ele. -Não sei.
Vá.
-Oi. -Oi.
"Estou cansada de garotos e seus brinquedos escrotos.
Quero tesão com emoção.
Não quero flor de macho posudo. Quero alguém que faça de tudo."
Desculpe, o quê?
"Que faça de tudo"? Nada. Desculpe.
-E? -Não era ele.
Como assim?
Oi, sou o Thorsten. Marcamos de nos encontrar.
Olá.
-Vamos. Meu carro está lá fora. -Falou.
Boa sorte.
Rapazes, devíamos compor algo sobre tetas.
-Sobre tetas? -Isso. São o máximo.
O que têm de tão especial? E o que rima com "tetas"?
É, você não curte teta. Prefere a garota da chupeta.
Legal, toquem algo.
-Olá. -Olá.
Oi.
A entrada do estúdio fica embaixo.
Ei, não sou de mentir Tenho garotas pra curtir
As gatas me querem do lado mas me deixam entediado
Não suporto garota vadia A Lena é legal, não é vazia
Ela é linda de fato Vou botar ela de quatro?
Acho que não.
É uma porta fechada. Essa você não abre.
Ei, Lena, porta fechada é hora de flcar escancarada
Ei, Lena, porta fechada deixe a timidez, seja descarada
-Estiloso, cara. -"Porta fechada."
-Já voltou? -Só vim entregar algo.
Treinaram para o próximo jogo? Não queremos detonar vocês.
Treinamos.
Tchauzinho.
BUSCA: CHAT DE LÉSBICAS
NAMORADAS
NOME: LAVAZZA
OI, LAVAZZA, AQUI É A JOY.
Santo Deus.
VOCÊ É MUDA?
NÃO.
SUA PRIMEIRA VEZ NUM SITE ASSIM?
EU QUERIA CONHECER OUTRAS ALTERNATIVAS.
ENTENDO. QUER EXPERIMENTAR? ENTROU PRA ISSO, NÃO?
SIM.
ENTÃO, ACOMODE-SE BEM E ME DIGA O QUE ESTÁ USANDO.
Legal podermos vir pra cá.
Na minha casa, seria constrangedor.
Sem problemas. Meu pai está na universidade.
-Ele não volta logo, volta? -Acho que não.
Ótimo.
-Veja se gosta de alguma. -Falou.
De nada?
Com licença.
-Oi, Flin. -Quer ir ao lago?
Desculpe, não posso.
-Você precisa de ajuda? -Não, pode ir.
-Tudo bem? -Claro.
-Mesmo? -Tudo beleza?
Bem, divirta-se.
Você aceita um chá gelado?
-LAVAZZA: ESTOU TODA... -JOY: VOCÊ GOSTOU?
COMO VOCÊ É, JOY?
Gostei do seu anúncio.
Era pueril, mas maluco ao mesmo tempo.
Escrevi quando estava chapada.
Sério?
Tinha fumado?
Legal.
Venha cá! Quero você.
Esperei tanto por você.
Já volto.
Onde fica o banheiro?
Não fuja.
-Pra você, um tal de Nick. -Não estou.
Ela não está!
Thorsten...
desculpe, mas mudei de idéia!
Acho melhor esquecermos.
-O que é isso? -É um anel de ereção, em aço.
-Não está apertado? -Está, não consigo tirar.
-Está roxo. -Roxo como?
Droga! Sem circulação.
Merda, merda! E se necrosar? Santo Deus!
Faça alguma coisa, me ajude. Faça alguma coisa!
-Está bem, já volto. -Isso, vá.
Calma. Um, dois...
Isto!
-É pra metal! -Você é maluca?
-E se você errar? -Vai cair se não serrarmos.
Mas... meu pai diz que não tenho coordenação.
Legal. Trate de serrar.
Oi, papai, estávamos falando de você.
Parece grave. Mas tiramos num minuto.
Eu castrava bois antes de você nascer.
Veterinário.
Sente-se.
Relaxe, relaxe.
Tudo em ordem?
Nossa!
Assim!
-Gero! -Kristin!
Não é o que está pensando.
-O que é isso? -Comprei pra agradar você.
Agradar?
-Oi. -Oi.
-Joy, o que faz aqui? -O quê?
-Sou a Lavazza. -La...
Não diga nada. Foi incrível o que fez comigo.
Escute, nunca vi você antes. Me deixe em paz.
-Você mora aqui? -Não!
É casada, e seu marido não sabe da gente. É isso?
-Todo mundo aqui é louco? -Mas, Joy...
Táxi! Aqui!
Sexo pode esperar!
Essa merda de orgasmo está fazendo da minha vida um caos!
Não quero mais saber.
Deve ser invenção dos homens pra nos levar pra cama.
Não quero mais saber de homem nem de sexo.
Pensar nisso me dá nojo.
Também não quero sexo.
Quem precisa de sexo? Danem-se os homens.
Não deve ter nada a ver com felicidade.
Quando eu era pequena queria um robô, pensei que seria feliz.
E aí? Brinquei com ele umas duas vezes e encostei.
Talvez felicidade não seja pra mim.
Talvez o orgasmo não me satisfizesse.
Minha mãe já teve muitos orgasmos, mas não é feliz.
Infelicidade faz parte da família. Não quero mais viver.
Nem eu. Vou morrer virgem.
Lena, o que está fazendo?
Antes de morrer, vou me vingar do Schädel.
O que é isso?
Pílulas sexuais.
Talvez devêssemos ir à festa de hoje.
É em nossa homenagem.
Dê tudo em cerveja.
O plano é o seguinte:
Fico bêbada e espero pra vomitar quando a Chayenne aparecer.
Schädel.
-Oi, Schädel. -Oi, Lena. Como vai?
-Ótima, e você? -Legal, obrigado.
Tenho algo pra você.
Verdinhas, bacana.
-Quanto custam? -São amostras grátis.
Cuidado, são fortes. Tome uma por vez.
Sei como é, fique tranqüila.
-Só se você prometer. -Claro, lógico!
Obrigado, eu estava precisando.
Sem problemas.
Divirta-se.
Ei, garotas, querem transar comigo?
Por acaso você...? Não, não...
Não pode ser. Qual é! Não costuma ser assim.
Vamos.
O que é isso?
O que acha? Estou cultivando cenouras.
Bebi três litros de cerveja. Agora preciso pôr pra fora!
-E como vai fazer isso? -É da minha conta.
Agora.
Merda!
Merda, o Nick está vindo.
-Olá. -Olá.
-Vocês viram a Lena? -Não, por quê?
-Ela não estava aqui? -Não, você se enganou.
Vocês poderiam dizer a ela que...
que...? Deixem pra lá.
Se eu não esquecer, eu digo.
-O que foi, Schädel, algum problema? -Não, estou bem.
Acho que é um problema.
-Não conte pra ninguém. -Claro. Não se preocupe.
Plante bananeira.
Bananeira?
O Schädel está no banheiro com a barraca assim!
Desse tamanho!
-Tudo bem aí? -Cale a boca. Vamos logo.
Oi.
Soube que está com um problema.
OCUPADO
-Vou pra casa. -Boa idéia.
Também vou.
Lena... você estava aqui o tempo todo?
-Estava. -Sua avó disse que liguei?
-Disse. -E aí, Lena?
Estamos indo embora.
Preciso ir.
Ele pediu desculpas?
Essa música é pra garota que est á Indo embora.
Vou pra casa. É brega demais pra mim.
Vou ficar um minuto. Preciso fazer pipi.
-Certo, vou sozinha. -Você precisa saber
que me importo
Você precisa saber que preciso de você
mais do que o suportável
Você precisa saber que amo você
Você precisa saber que me importo
Você precisa saber que preciso de você
mais do que o suportável
Fecho os olhos e desejo lhe dizer a toda hora
que preciso de você ao meu lado
Ouço sua respiração e me comove
Não posso esconder
Você precisa saber que amo você
Você precisa saber que me importo
Você precisa saber que preciso de você
mais do que o suportável
Cara...
-Ei, Flin. -Ei.
-Podemos conversar? -Claro.
Sei que é repentino, mas quero dizer pra você.
Pensei muito nisso, repetidas vezes...
-No quê? -Que gosto muito de você.
Você é o único cara com quem eu ficaria, mesmo sem gozar.
-Isso é um elogio? -É.
É amor, não?
Não sei.
Imaginei que o amor fosse um pouco diferente.
-Como assim? -Não seria um pouco mais?
Mas a gente se conhece tão bem.
Exato.
Tenho medo de estragarmos tudo.
Claro.
Você tem razão. Foi bobagem minha.
Desculpe, não sei o que pensei.
A gente se vê amanhã, falou?
Olá.
O que faz aqui?
Minha mobilete quebrou.
Sabe quando vem o próximo ônibus?
Não faço idéia.
Vou chamar um táxi.
Um cabo derreteu, por isso o modem não funcionava.
Nada funcionava.
Instalei outro recentemente e decodifiquei todos os nomes.
Aí, entrei na sua sala de bate-papo.
O quê?
Como decodificou os nomes?
Lavazza.
Não...
Não me leve a mal, mas é demais pra mim.
Ande, vamos... Joy.
Está tudo bem?
Não nos conhecemos?
Você não é a "que faça de tudo"?
Quero morrer.
-Quer que eu recomece? -Sim, por favor.
-Posso ajudar? -Está bem, obrigada.
Legal.
Tome.
-Pra onde você vai? -Pra lá.
Legal. Vamos empurrá-las.
É a quarta bicicleta que amasso nesse ano.
Consegui!
APROVADA POR UM TRIZ
Consegui!
Vicky...
Olá. Você é o pai da Inken, não?
Sou a Ingrid, mãe da Vicky.
Sei tudo sobre você.
AMOR, COMO FUI?
CASA 4 X VISITANTE 2
Eu sabia!
Não pode ser! Vamos, garotas!
Muito bem, assim que se joga!
Done & Fixed by (c) dCd - June 2005 -